top of page

ジョンミルトン生誕400周年を祝う

ミルトンの誕生日と失楽園を称える比類のない芸術祭、
英語で最高の詩。

古典文学と現代美術の架け橋、
舞台芸術と詩の朗読。

2008年9月27日〜11月2日

オープニングレセプション:グランドパラダイスロストコスチュームボール
9月27日土曜日午後8時から真夜中まで

Lindallは、世界初のGRAND PARADISE LOST COSTUMEBALLを作成しました。このフェスティバルには、作家、詩人、作曲家、パフォーマーなど、世界中から集まった70人以上の現代アーティストが参加しました。フォーダム大学オブザーバーは主要な記事で述べた。「それは最も恥ずかしがらない形での「パラダイスロスト」のお祝いです。」

英国の主要な賞を受賞した論文であるインデペンデントは、「ミルトンは、当時または現在、認可された説教者よりも重金属のイラストレーターに彼のビジョンを容易に信頼していたのではないかと思う」と述べた。

ニューヨーク市長のマイケル・ブルームバーグは、このミルトン・フェスティバルを作成するための努力と愛の努力を認めて宣言を送りました。ランダムハウスのウェブサイトは、「世界最大のミルトンへの誕生日の賛辞」として確認しました。

WAHセンターの創設者兼芸術ディレクターであるウコニイは、プリンスオブウェールズとコーンウォール公爵夫人の新しい厩舎長であるウィルマッキンレイSCOTSDG少佐から個人的に手紙を受け取りました。王室の殿下は、優子がボールに招待してくれた「彼らのことを考えてくれたことに感謝」し、イベントの成功への願いを伝えたと語った。

ショーには、ニューヨーク近代美術館の教育担当副所長であるエドワード・ジョン・ノーブル財団のウェンディ・ウーンからの手紙を含む、多くの感謝の手紙がありました。彼女は次のように述べています。「展示とプログラムは、あなたが到達したい聴衆を引き付けるはずの複数の視点と戦略の多様なコレクションになることを約束します。」

しかし、新政治家はそれを「悪魔党」と呼んだ。そして、ショーをめぐる論争は、「ミルトン・バッシュが続く」と題されたホレス・ジェフリー・ホッジス教授のようなディスカッションブログを促しました。

ショーについて

英語で最大の詩であるパラダイスロストを祝う歴史的遺物や現代美術に囲まれています。おそらく、詩人、芸術家、作曲家が参加する、ミルトンにとって世界最大の誕生日パーティーです。この豪華なイベントをビデオで録画して、この歴史的な出来事のドキュメンタリーを制作します。このドキュメンタリーは、今後何世紀にもわたって見られると信じています。ミルトンの生誕100周年は、あと100年は二度と来ないでしょう。その一部になりましょう!ガラに参加すれば、おそらくこのビデオに参加するでしょう!

人々が言っていること

「展示とプログラムは、あなたが到達したい聴衆を引き付けるはずの複数の視点と戦略の多様なコレクションになることを約束します。」ウェンディ・ウーンからテレンス・リンドールへの手紙から、ニューヨーク近代美術館の教育担当副所長、エドワード・ジョン・ノーブル財団

ジョン・ミルトンは1608年に生まれました。1667年、世界は彼から、聖書の欽定訳聖書やシェイクスピアの戯曲とほぼ同じくらい英語の思想と言語に影響を与える本を受け取りました。それでは、最高の芸術に英語を使用したジョン・ミルトンの誕生と、世界一の国際言語となった世界中で進化する英語そのものを祝いましょう。若い頃、ジョン・ミルトンは友人に次のように書いています。天国の助けによって、名声の不滅。」実際にそのような目標を達成できる人は多くありませんが、ミルトンは達成しました。ウィリアムシェイクスピアの次に、彼は多くの人から最も偉大な英国の詩人であり、この言語で最も優れた叙事詩であるパラダイスロストの作者と見なされています。ミルトンが 『失楽園』を書いている間、彼は盲目であり、彼の英雄的な政治的/宗教的戦いに悩まされ、不十分な財政によって妨げられていました。文学史の中で、彼の偉大な叙事詩であるパラダイスロストを毎日口述する盲目のピューリタンの画像よりも心に訴えるものはほとんどありません。

人間の不従順とその実
その禁じられた木の中で、その死すべき味
世界に死をもたらし、私たちのすべての悲惨さ、
エデンを失った。

彼は毎朝4時か5時に起きて、ヘブライ語聖書の章を聞き、朝食を食べ、そして正午まで書いた。 1時間歩き、さらに1時間オルガンやビオラを演奏した後、彼は夜まで働きました。それから彼は「オリーブか何か軽いもの」の夕食、パイプ、そしてコップ一杯の水を持っているでしょう。

ショーディレクターからのメッセージ:

「ミルトンの影響、特に彼の失楽園は、学界だけでなく、彼の言葉やアイデアの強力な共鳴を感じることができる芸術や一般の人々の生活に永続的な影響を与えています。橋渡しされていないオリジナルは、シェイクスピアや聖書と同様に、予見可能な将来にわたって私たちの文化を照らしている西洋の精神の衰えない星座である魔法の試金石です。

「オックスフォード&ケンブリッジからニューヨーク公立図書館まで、世界中で多くのイベントがあります。しかし、プロの芸術家、作曲家、詩人に史上最高の詩に反応するように求める私たちのようなものはありません。

「アメリカは、世界中から集まった移民の国です。私たちは英語の一般的な使用を通して一緒になります。すべての文化と民族は、英語の豊富な単語とフレーズに順番に貢献してきました。英語は、かつて世界がこれまでに見た中で最大の帝国であったその島国にもはや属していませんが、私たち全員に属しています。ギリシャ人が私たちに哲学を与えたように、イギリス人は私たちに進化し続ける英語の贈り物を与えてくれました。私たちの展示の一部として、英国の人々と彼らの私たちへの贈り物に敬意を表して、Yuko NiiFoundationコレクションからの英国の遺産の興味深い遺物を含めます。」

テレンス・リンドール
ショーディレクター

WAHセンターの創設者兼芸術ディレクターからのメッセージ:

「ウィリアムズバーグアート&ヒストリカルセンター(WAHセンター)は、多様な芸術コミュニティを融合し、地元、国内、国際的なアーティスト間の架け橋を作ることを使命とする多面的で多文化的なアートセンターを構想する「ブリッジコンセプト」に基づいて設立されました。すべての分野の新興および確立されたアーティスト。

「アートが実現するまでには3つかかります。アーティスト、アートプロモーターまたはスペースプロバイダー、アート鑑賞者で構成されるダイナミックな共生の三位一体です。 WAHセンターは、この視覚的に刺激的で学術的な作品「パラダイスロスト」でアーティストと観客をつなぐプロモーター兼スペースプロバイダーであることを嬉しく思います。

「世界中の文学、学術、宗教界が今年ジョンミルトンの生誕400周年を祝っていますが、WAHセンターでは、ジョンミルトンの時代から現在に至るまでの歴史的遺物とともに、過去の素晴らしい思想と文学を取り入れています。アーティスト、作家、詩人、作曲家、パフォーマーの日。これは、この歴史的なニューヨーク市のランドマーク的な建物で起こっているユニークで刺激的な出来事です。」

ニイユウコ
創設者兼芸術監督
ウィリアムズバーグアート&ヒストリカルセンター

ショーのディレクターについて

テレンス・リンドールは、1944年に米国ミネソタ州ミネアポリスで生まれたアメリカ人アーティストです。リンドールはミネソタ大学に通い、1970年にニューヨーク市のハンター大学を優秀な成績で卒業しました。心理学と身体人類学のダブルマイナー。彼は1970年から1973年までニューヨーク大学で哲学の博士号プログラムに参加していました。彼は2006年にアメリカのマーキスフーズフーにリストされています。このアーティストに関する情報はスミソニアンインスティテューションライブラリコレクションにもファイルされています。ジョン・ミルトンの 『失楽園』の彼のイラストは、おそらく今日、ウィリアム・ブレイクとギュスターヴ・ドレによるものを除いて、この叙事詩の最も有名なイラストであり、この展示の一部です。彼のアートは、ランダムハウスの2008年の「エッセンシャルミルトン」の表紙にあります。

ミルトン学者が言っていること

「芸術と哲学のバックグラウンドにふさわしく、リンダルは芸術を使ってアイデアを表現することに特に興味を持っているようです。彼の作品は、失楽園のシーンを描いた作品を数多く描いているため、ミルトンの学者にとって特に興味深いものです。」— Horace Jeffery Hodges、慶熙大学英語文学科助教

「リンダルのイメージ(ランダムハウスの2008年エッセンシャルミルトンの表紙)はもちろんスターです。私には、紛れもなく現代的でありながら、紛れもなく古風なもののように見えます。まさに私が表紙に望んでいた二重性です。」 —ランダムハウスのウィリアム・ケリガン、2007年

「過激な芸術家で非国教徒のテレンス・リンドールは、失楽園への挑発的な一連のイラストで、ミルトンの精神を現代の文脈に導きました。ミルトンの彼の視覚的な祝賀は、過激な英国の詩人に対する彼の驚くべき親和性と、芸術におけるミルトンの永続的な影響への適切な賛辞を作成する彼の能力を明らかにします。 — 2007年ニューヨーク大学カレンカルビーナー教授

「テレンス・リンドールの空想的なイラストは、パラダイス・ロストとその主題、そして一般的にシュールなイラストに興味のある人たちに反応を引き起こし、思考を刺激するはずです」—ミネソタ大学英語学部のトーマス・クレイトン教授

失楽園のためのリンダルの芸術は、ジョンミルトンの完全な詩とエッセンシャルプロスの2008年の表紙、ランダムハウス2008に表示されます。ウィリアムケリガン、ジョンラムリッヒ、スティーブンM.ファロン編集フォーマット:ハードカバー、1392ページISBN:978-0-679- 64253-4(0-679-64253-6)このエディションは、「私たちの時代の決定的なミルトン」と呼ばれています(現在、2回目の印刷中)

Holt Rinehart&Winstonは、2009年の高校の教科書で別のLindall Paradise Lost画像を使用しています。これは、最初の実行が37万回になります。タイトル:文学の要素、第6コースISBN番号:9780030368820

ボドリアン図書館でのオックスフォードの主要な展示「CITIZENMILTON」、オックスフォードは、ミルトンの400歳の誕生日を称える展示のために、リンダルの絵画の1つをウェブサイトのExhumations andDestiniesのページに掲載しています。

パラダイスロストを暗唱するテランスのDVD映画を購入する。 20ドルと2ドルの送料の小切手をWAHCenter、135 Broadway、Brooklyn、NY11211に送信します。

おかげで:

ミルトンの天使、ボランティア
ティファニー・ヤネッタ
エリックネルソン
ジャクリーン・サフィアン
マリアンナ・マコーネル
デイビッド・スミス

一部後援:
ニューヨークアートワールドマガジン

特別な感謝:
ブルックリン区長マーティ・マーコウィッツ、
ニューヨーク市議会議員ダイアナレイナ、
ニューヨーク市のランドマーク保護区

で開く

グランドパラダイスロストコスチュームボール

9月27日(土)
午後8時から真夜中まで

「 『男の最初の不従順』と同じくらい罪深く美味しく、アダムとイブが彼らの裸を隠さなければならなかったので、最も素晴らしい贅沢!」

によるパフォーマンス
ヒューマンキネティクスムーブメントアーツ

ヤナ・シュニッツラーとグループTBAと最近メトロポリタン美術館で演奏。インタラクティブダンスの最先端。 「…魅惑的…」—リチャード・ターマイン、写真家、ニューヨークタイムズ

さらに、JCホプキンスビッグギッシュスウィングバンド、展示の3つのフロア全体でパフォーマンスを行うOlekファッションモデル。また;アダムとイブのビデオアート、誕生日の挨拶、おいしい食べ物と飲み物など。

9月のイベント

9月28日午後2時

著名なブルックリンの詩人S.デビッドは、ジョンミルトンへの賛辞を述べ、ショーの詩人の芸術ツアーに連れて行ってくれます。

10月のイベント

ウィリアムズバーグアートアンドヒストリカルセンターの3階グランドボールルームに再開されたWAHシアターは、次のことを示しています。

パラダイスが見つかりました!

4つの公演、
金曜日と土曜日の午後8時

10月3日と4日、10日、11日

ブルックリン劇作家コレクティブのメンバーによって失われたパラダイスに触発されたスクリプトのプレミアステージング:

アレイナ・ハモンドによる砂糖でコーティングされた罪
ロストインパラダイスロストバイマリアミケーレス
ピーター・ディゾッツァが見つけた楽園

ケイトリン・ベイリー、アレイナ・ハモンド、マイク・アレン・ヒル、ジョン・アンドリュー・モリソン、ケン・リチャーズと

入場料:15ドル
学生と教授の割引を呼びかけましょう!

10月17日と24日、午後8時、入場料$ 15

詩人の証

アンサンブルCouranteによる17世紀の音楽の親密なコンサート

アーサーカームス監督の作品

クーラントのミュージシャン、アーサー・カームス、リサ・ケリー、ヘザー・アルツバーガーが17世紀の衣装を着て、ハープ、ギター、リコーダーで、初期のバロック音楽を通してヨーロッパの声楽と器楽を演奏し、ミルトンの生涯を祝いました。

歴史的展示

マダムポンフレットの本のラベル

ベラム(23フィートの長さ)に17世紀の手書きの律法からの創世記。

特別な本と原稿の展示:

チャールズ・ラムのパラダイス・ロストの最初のイラスト入り1691年版のコピー。

パラダイスロストの最初のイラスト版(1688年頃)のレディポンフレのコピー。彼女は18世紀の高貴な英国人女性であり、キャロライン女王の寝室の女性でした。

創世記、ベラムに17世紀の手書きの律法(長さ23フィート)
上質で保存状態の良い手書きのモロッコの律法の断片、創世記の完全な本(モーセの5冊の本のうちの1冊目)。約300〜400歳で、非常によく保存されており、鹿または山羊の皮です。

c。 1791このハンサムなダービーの肖像画モデルはジョンミルトン(1756-1769; D12として発行された(おそらくScheemakersのスタジオからのマケットから適応されたか、おそらくJohn Cheereによって提供され、E46として再発行され、1770年から1796年の間にモデル番号297として発行された)のものです。 M. Rysbrackによる石膏から。詩人は、Paradise Lostのシーンで浮き彫りに装飾された台座に寄りかかって、VanDyckのドレスで描かれています。

ルター聖書1561年のアダムとイブを示す歴史的な木版画のイニシャル
アーティストVirgilSolis、ニュルンベルク

ジョアンペトリーニ、彫刻家、アダム、イブ、蛇、ラファエロの後、1790年に教皇ピウス6世を称えるために行われた彫刻

英国の記念品

エリザベス2世の布告者の豪華なコート、金と銀の糸と豊富な刺繡

ビクトリア女王とエドワード8世(ウィンザー公)の治世からの王室の遺物。

bottom of page