top of page

КНИГА 8, РАЙ ПОТЕРЯННЫЙ

в котором Милтон выражает трепет перед вселенной через Адама

Взаимодействие с другими людьми

Когда я смотрю на этот прекрасный Фрейм , этот Мир [15]
Из Небес и Земли, состоящих и вычисляющих,
Твои величины, эта Земля - ​​пятно , крупинка,
Атом со сравнением Небесного свода
И все ее пронумерованные звезды, которые, кажется, гребут
Пространства непонятные (для таких [20]
Твоё расстояние спорит и твое быстрое возвращение
Дневной) просто служить светом
Вокруг этого opacous Земли, это пунктуальность место,
Один день и ночь; во всем этом обширном обзоре
Кроме того, бесполезные рассуждения, которыми я часто восхищаюсь , [25]
Как природа мудрая и бережливая могла совершить
Такие диспропорции, с лишней рукой
Так много более благородных тел, которые нужно создать,
Более разнообразно для этого использования,
Для каких-либо апелляций и на три Сферы наложить [30]
Такая беспокойная революция день за днем
Повторяется, пока оседлая Земля ,
Это лучше может быть с гораздо меньшим движением компаса,
Обслуживается более благородным, чем она сама, достигает
Ее конец без малейшего движения и отступает, [35]
Как дань такое безумное путешествие принесло
Бестелесной скорости, ее тепла и света;
Скорость, чтобы описать чье число проваливается.

Перселл 17 век

bottom of page